Theatrius
  • Now Playing
  • All Reviews
  • Writers
  • Reflections
  • Millennial Notes
  • Join Us
  • About Us
  • Search Icon

Theatrius

Theater Reviews—San Francisco and Beyond

“A Noh Christmas Carol”—Hypnotic, Haunting Holiday Treat, at Yugen, S.F.

“A Noh Christmas Carol”—Hypnotic, Haunting Holiday Treat, at Yugen, S.F.

December 17, 2018 Carly Van Liere

Millennial Notes

Nick Ishimaru Switches Up Our Dickens’ Lens

by Carly Van Liere

We’ve seen A Christmas Carol a million times. On big stages like ACT’s, in movies and theaters, on TV Christmas specials. We have all encountered Dickens’ Ghosts of Christmases Past, Present, and Yet-to-Come . At Theatre of Yugen’s “A Noh Christmas Carol,”  we get the opportunity to engage with the story in a Japanese theatrical framework. Director Nick Ishimaru uses classical Noh and Kabuki techniques to bring us closer to the story’s deep emotional truths.

When Ebezo Sukurooji (graceful, fierce Simone Bloch) emerges as Ebenezer Scrooge, he is dressed in traditional Japanese theatrical white face paint and elegant robe-pants, with hands neatly folded behind his back. Sukurooji’s words burst out—sharp, short, and packed with punch—a self-styled ruling class “victim.”

Simone Bloch & Mika Kavita. Photos by Shannon Davis

The Ghosts of Christmas Past, Present, and Yet-to-Come  (charming  Rachael Richman) come to Ebezo in fabulous masks and costumes that elicit laughter and enchanted smiles. One is a jolly fellow in a mask, another a twinkling dancing lady-spirit. Their entrances are mystical, as the spirits trace lines on the stage with small pattering steps.

Although the Japanese Noh style is unique, “Noh Carol” revives Dickens’ fluidity and magic. Set designer Josh McDermott keeps the action  dreamy, sparkling, and fascinating.  Spirits enter and exit through a fabulous Moon Door.  Gorgeous red paper orbs hang from strings, reminiscent of Christmas ornaments. The lanterns  beautifully recall the tale’s Victorian origin.

Steven Flores & Simone Bloch

Moments like Ebezo’s bedtime rituals and his memories of his past love, Emily, become long, trance-like dances. These moments are magical, but also quiet and hypnotic. So, we have to be on the alert for the softness and subtlety of the Noh form. 

The verbal articulation of the text sets this production far from our Western comfort zone. The actors speak  with a Japanese cadence and lilt, strange to English rhythms, but transforming to follow. I found the text clearer than traditional pronunciation because the speaking patterns pique my curiosity and help me listen to emotions.

Mikah Kevita, Steven Flores, Simone Bloch, & Zoe Chien

I  recommend “A Noh Christmas Carol” to everyone. Nick Ishimaru has created a breathtaking rendition of Dickens’  classic, full of surprises, hypnotic  in its beauty and originality.

By viewing A Christmas Carol  through another culture’s lens, we come  closer to its truths in our time. As Ebezo traverses the spirit world, he reveals how people live on earth, and he re-discovers the people he knows. Like Ebenezer Scrooge, he finally rejects the false gods of  wealth and status.

Zoe Chien in “A Noh Christmas Carol” at Theatre of Yugen

“A Noh Christmas Carol” directed by Nick Ishimaru, at Theatre of Yugen, 2480 Mariposa Street, San Francisco, 94110, through Sunday, December 30, 2018. Info: theatreofyugen.org

Cast: Simone Bloch, Zoe Chien, Steven Flores, Mikah Kavita, and Rachael Richman.

Banner photo: Steven Flores


Millennial Notes, Plays
"A Christmas Carol", Butoh dance, diversity, Japanese theater, Kabuki, Noh, Scrooge

Post navigation

NEXT
“A Time for Hawking” Tickles the Universe, at Indra’s Net, Berkeley
PREVIOUS
“Dear Evan Hansen” Challenges Millennial Myths, at The Curran, S.F.
Comments are closed.

Menu

  • Now Playing
  • All Reviews
  • Writers
  • Reflections
  • Millennial Notes
  • Join Us
  • About Us

BLM

Black Lives Matter

Current Shows

  • “Hat Matter” Unfolds Fashion as Political Action—at OTP
  • “Monument, or Four Sisters” Explores Loss of Love & Coral Reefs—at Magic Theatre
  • “Paper Dreams of Harry Chin” Reveals Chinese American Fears—at SF Playhouse
  • “Going Out”: Humorous & Heartfelt Memories thru a COVID Lens—at The Marsh
  • “The Government Inspector”: Classic Comedy Mocks Corrupt Officials—at Ross Valley
  • “Our Town”: Small Town Charm Exposes Need for Change—at Center REP
  • “Octet” Invites Musical Escape from Internet Tyranny—at Berkeley Rep
  • “PrEP Play, or Blue Parachute”: Packed with Plots and Passions—at NCTC
  •  “Allegiance”: A Musical that Entertains & Instructs—at Palo Alto Players
  • “Crowns” Spotlights African American Perseverance—at CCCT
  • “Drowning in Cairo” Plumbs Depths of Homophobia—at Golden Thread
  • “The Incrementalist”—A Tender, Illuminating View of Compromise—at Aurora
  •  “One Flea Spare”: Praiseworthy Experiment Pays Off—at Main Stage West
  • “Endlings” Unnerves with Extinction Nightmares—at Oakland Theater Project
  • “Gem of the Ocean”: A Mighty Cruise to African Epiphany—at TheatreWorks   

About us:

If you want to see the best plays & performances around the San Francisco Bay or beyond, read our reviews. We promise to give you a true report on the best shows.
Bay Area Critics Circle

Barry David Horwitz, Editor of Theatrius, is a Voting Member of the San Francisco Bay Area Theatre Critics' Circle, SFBATCC. Follow us on: facebook.com

Subscribe for upcoming reviews!
Loading
© 2022   All Rights Reserved.