
“Oedipus El Rey”—A California Twist to Greek Tragedy, at Magic Theatre, S.F.
Millennial Notes
Luis Alfaro Recasts Latinx Curse & Legacy
by Lucas Jose Hernandez
We hear the slamming of a prison door, as lights go up on Luis Alfaro’s ‘“Oedipus El Rey,” a play that makes us think about how little control we have over our lives in the U.S.—especially if you’re Latinx. Using Sophocles’ “Oedipus,” Alfaro thrusts us into a world of magic and monsters, right here in California.
Opening in the Kern County prison, it becomes apparent that Oedipus (intense Estaban Carmona) never truly leaves his prison. Esfinge, the Sphynx, tells Oedipus: “Prison may have set you free, but freedom will imprison you forever.”

While some people are free to choose their fate, black and brown youths spend their lives under a shadow they did nothing to deserve, but are forced to live under, forever.
Whether it’s the sounds of L.A. traffic, or the ancient Mesoamerican temple, lair of Esfinge, the cast creates a familiar and threatening Chicano world. With curses and monsters running rampant, we wonder: Who is a beast and who is a victim?
Blending Sophocles’ “Oedipus” with Latinx culture, Alfaro uses a brilliant Chorus, poetic language, and owl masks to represent life in California prison and in the Pico-Union ghetto. Tattoo Designer Jacquelyn Scott makes the actors into living tapestries of their lives. Creon (Armando Rodriguez), Tiresias (Sean San Jose), and Oedipus wear tattoos that depict their years in prison. Their skin announces their fates.

Jocasta (touching Lorraine Velez) has wings on her back, depicting “A broken bird”; but then she takes flight as the mighty Esfinge, depicted as Quetzalcoatl, a Mesoamerican God. She says, “My tattoos are just a map, what I earned is inside.”
Even as a young boy, Oedipus is trapped inside the prison system. He knows no other life. He was abandoned after birth by his father, Laius. But Tiresias, a priest, tells Laius that his newborn son will kill him. A terrible legacy begins.

It’s inspiring to see Oedipus use the darkness of his past to forge a better future, to attempt an escape from the shackles of life in L.A. The powerful cast use their few moments of happiness to offset the darker shadows of Latinx life. We see hope for a better future for Oedipus and Laius and Jocasta, but they arrive at the same tragic end as so many before them.
This idea of being imprisoned by the poverty and prejudice of our own country resonates with us, and we are wondering what truly imprisons us, today? Are we trapped by the same immigration and justice system that destroys Oedipus El Rey? How can we liberate ourselves from this curse in these tough times for immigrants, youth, and honest people?

“Oedipus El Rey” by Luis Alfaro, directed by Loretta Greco, at Magic Theatre, San Francisco, through Sunday, June 23, 2019. Info: magictheatre.org
Cast: Juan Amador, Esteban Carmona, Gendell Hing-Hernandez, Armando Rodriguez, Sean San José, and Lorraine Velez.
Banner photo: Esteban Carmona and Lorraine Velez.